Летом 2017 года Эрик Ярлнис, являясь одним из основателей системы бодинамики и международного института бодинамики, вышел из тренерского и преподавательского состава института и прекратил в нем свою деятельность. Согласно датскому законодательству о товарных знаках теперь он не имеет права использовать в названии своих независимых проектов слово «Бодинамика». Поэтому, уважая требование института бодинамики и личную просьбу Эрика, мы оставляем название проекта «Бодинамика с Эриком Ярлнисом» как рабочее, но меняем официальное название программы на «Эрик Ярлнис о работе с мышцами в психотерапии». Структура программы, содержательное наполнение и преподавательский состав останутся прежними. В свидетельстве о ПК название курса будет «Работа с мышцами в психотерапии».

Erik Jarlnas, co-founder of Bodynamic system as well as of Bodynamic International, resigned from the Institute and withdrew from his activities as teacher and trainer in the Institute in summer 2017. According to Danish Trademark Law he is not allowed to use the word “Bodynamic” in the titles of his independent projects.
That is why in order to respect demands of Bodynamic International and Erik’s personal request, we leave the title of our program“Bodynamic with Erik Jarlnaes” as a working title but change the official title into “Erik Jarlnaes about work with muscles in psychotherapy ”. The structure, content and teacher team of the program are staying the same.


 

18.09.2017г.

Вернуться на страницу с новостями